Yes you could use hair straightener or hair curler to restyle the human hair weaving.
However, don't do it too frequently, or the heat will make the hair easily get dried and tangled.